Arkiv for December, 2009

Jul med mormor og morfar

Thursday, December 31st, 2009

Så har vi endnu engang fået lov at fejre julen sammen med mormor og morfar. Vi har haft 3 dejlige uger sammen med dem og haft nogle hyggelige juledage, selvom vi har været lidt misundelige over den hvide jul i Danmark.

Vi har været på mange dagsture sammen og set og oplevet meget forskelligt. Vi har været inde i centrum nogle gange, været i Botanisk have og inde og se Queen Elisabeth Building, som er et af verdens smukkeste indkøbscentre. Desuden har vi kørt en lang tur ned syd for Sydney, hvor vi blandt andet oplevede de specielle blowholes ved Kiama og spiste aftensmad i den gamle og hyggelige by Kangaroo Valley. Mormor og morfar har nydt både at se noget nyt og gense nogle af de steder, vi var sidste år.

Vi har også været en del herhjemme og hygget på terrassen, og det er dejligt både for dem og os, at de har  set og oplevet, hvor vi bor nu og vores hverdag her. Børnene fik først ferie et par dage efter, at mormor og morfar var kommet, så de nåede også at være med oppe på børnenes nye skole et par gange.

I aften skal vi fejre nytårsaften sammen med 4 andre familier her fra Sydney. Vi skal være i en lejlighed, der ligger tæt på centrum med udsigt over Habour Bridge, så vi glæder os til at se det store fyrværkeri, der bliver skudt af der. Det skal nok blive hyggeligt og festligt!!

Vi har lagt et par billedserier ind her på hjemmesiden fra Emils fødselsdag og dagene med mormor og morfar.

Rigtig godt nytår til alle jer derhjemme i lille, kolde Danmark!!

Nytårsbrev 2009-2010

Saturday, December 26th, 2009

Så er endnu et år gået. Et år, som har været unikt på mange måder.

Vores første hele år som danskere i Australien, hvor eventyret er blevet mere og mere overtaget af hverdagen på godt og ondt. Eventyret ligger der stadig, og vores lyst til at opleve og udforske er intakt. Vi trives i den anderledes kultur, og der er noget stort i, at vi efterhånden er ved at have kendt vores australske venner i længere tid. Samtidig har det dog også været et år, hvor praktiske ting omkring flytning og usikker skolesituation, samt bekymring på grund af sygdom i den nærmeste familie i Danmark har fyldt en del for os, så vi ind imellem har måttet minde hinanden om at være taknemmelige og nyde livet. Heldigvis er vi på den anden side af disse ting nu, og i stand til at se frem med forventning mod et nyt år. Et år, hvor der kommer nye udfordringer og nye glæder.

Det australske skolesystem er rykket et halvt år i forhold til det danske, så vi har måttet tage stilling til, hvilken årgang børnene skulle starte på i den nye skole. Vi har valgt at lægge mest vægt på, at de kommer til at gå i klasse med jævnaldrende kammarater, selvom det måske betyder at de ikke får helt så mange udfordringer bogligt i begyndelsen. Simon starter i 8. klasse efter ferien, og går dermed et halvt år tilbage. Det samme gør William, der starter i 4. klasse, og Marcus, der starter i 1. Emil har vi valgt at flytte et halvt år frem, så han starter i 7. klasse. Det betyder, at de alle er et halvt år foran det danske skole system, hvilket forhåbentligt gør det lidt lettere for dem at skifte tilbage, når den tid kommer.

Børnene er stadig meget optagede af musik, og vi nyder at der dagligt er live musik i huset, selvom det indimellem er rart, at døren kan lukkes.

Skoleskiftet betød, at vi fik to sommerferier i år. Børnene nyder det i fulde drag, og Rikke får en tiltrængt pause fra transporten til Oxford Falls.Til trods for den relativt korte afstand går der som regel 2-3 timer i bilen hver dag. Heldigvis er det jo ikke spildtid. Både Rikke og børnene nyder meget den tid de har sammen om morgenen og om eftermiddagen.

Vi har igen i år været så priviligerede at få lov til at fejre jul sammen med Rikkes forældre. Vi har været på en del dagsture med dem denne gang og benyttet os af, at det er let at tage bussen ind til centrum her fra vores nye hjem i Lane Cove. Selvom de ikke er bymennesker er de alligevel ligesom os fascinerede af den unikke kombination af imponerende bygningsværker, naturreservater og ikke mindst vandet.

Juleaften fejrede vi på dansk maner med and og risalamande, dans omkring juletræet og oplæsning af juleevangeliet. Det var en speciel oplevelse, for det var en rigtig varm sommerdag og aften, så festen sluttede ude på terassen efter midnat i 28 graders varme. Julegudstjenesten måtte vente til juledag efter engelsk tradition. Det var en fantastisk oplevelse, og vi glæder os over at vi har fundet en kirke, hvor vi føler at vi hører til.

Fortsat glædelig jul og ønsker om et godt og velsignet nytår,

Rikke & Kent,
Simon, Emil, William & Marcus